Tłumaczenia przysięgłe

Maj 25, 2015 / by admin / In Uncategorized / Możliwość komentowania Tłumaczenia przysięgłe została wyłączona

• dokumenty USC: akty urodzenia, akty małżeństwa, akty zgonu, zaświadczenia o zdolności prawnej do zawarcia związku małżeńskiego
• dokumenty rejestracyjne pojazdów, umowy sprzedaży
• umowy o pracę, kontrakty marynarskie, świadectwa pracy, opinie, referencje, zaświadczenia o zatrudnieniu, zaświadczenia o wynagrodzeniu
• świadectwa szkolne, dyplomy magisterskie, dyplomy licencjackie, świadectwa ukończenia studiów podyplomowych, suplementy, wypisy ocen, karty przebiegu studiów
• zaświadczenia z urzędów miejskich, gminnych, skarbowych i innych
• zaświadczenia o niekaralności, potwierdzenia zameldowania
• zeznania podatkowe (PITy), zaświadczenia o dochodach itp.
• dokumenty identyfikacyjne,  prawa jazdy
• wyniki badań, wypisy szpitalne, zwolnienia lekarskie, karty informacyjne leczenia szpitalnego
• zaświadczenia o przebiegu ubezpieczenia, polisy ubezpieczeniowe
• wyroki i orzeczenia sądowe, pisma procesowe, pozwy, testamenty
• decyzje urzędów celnych, morskich i innych
• dokumenty zaświadczające o prowadzeniu działalności gospodarczej, REGON, NIP, VAT
• akty notarialne, protokoły, statuty
• świadectwa kontroli weterynaryjnych
• dokumenty przetargowe
• bilanse, rachunki zysków i strat, audyty
• umowy handlowe, dokumenty w ramach projektów unijnych i wiele innych.

Koszt tłumaczonego tekstu jest obliczany na podstawie liczby stron w języku docelowym.

Standardowa strona zawiera 1600 znaków (w tym spacje). W przypadku tłumaczeń wierzytelnych strona obliczeniowa zawiera 1125 znaków (w tym spacje).